Ah, Sword of the Stranger. Nom de Dieu, par où commencer ? Ce film, c'est plus qu'un simple anime, c'est une expérience viscérale. Un uppercut émotionnel déguisé en ballet de sabres. Et en Vostfr Ddl, s'il vous plaît. Parce que, soyons honnêtes, l'anglais dub, c'est juste… sacrilège.
On va se le dire, j'ai découvert ce chef-d'œuvre un peu par hasard. Un ami m'en avait parlé, un soir de pluie, en jurant que j'allais pleurer. J'étais sceptique. "Encore un film de samouraïs, comme si j'avais rien d'autre à faire…" Grosse erreur, monumentale. Dès les premières minutes, la musique, le dessin, l'ambiance… j'étais captivé. Et ça n'a fait qu'empirer (dans le bon sens du terme).
L'histoire, en elle-même, n'est pas d'une originalité folle : un jeune garçon, Kotaro, poursuivi par une mystérieuse organisation, rencontre Nanashi, un rōnin taciturne et redoutable. Ils se lient, malgré eux, et se retrouvent pris dans une spirale de violence et de trahison. Mais ce qui rend Sword of the Stranger exceptionnel, c'est la maîtrise technique et la profondeur émotionnelle qui s'en dégagent.
Difficile de n'en choisir qu'un seul. Mais s'il faut vraiment trancher (jeu de mots intentionnel), je dirais la scène de l'affrontement final, contre Luo-Lang. Mon Dieu. L'animation est absolument sublime, la chorégraphie des combats est d'une fluidité et d'une brutalité incroyables. On sent la tension monter crescendo, l'enjeu qui pèse sur les épaules de Nanashi. Et puis, cette musique… Cette mélodie lancinante, qui accompagne chaque coup, chaque esquive, chaque cri. C'est un pur chef-d'œuvre.
"Je n'ai pas de nom." Nanashi, c'est plus qu'un personnage, c'est un symbole. Un symbole de la souffrance, de la rédemption, de la recherche de soi. Et cette phrase, si simple, si dépouillée, résume tout son être.
Sword of the Stranger - My Anime Shelf
J'ai été cloué sur place. Littéralement. J'ai respiré à peine. J'ai retenu mon souffle jusqu'à la fin, les yeux rivés sur l'écran. Et quand le générique a commencé à défiler, j'étais lessivé, vidé, mais en même temps… comblé. J'avais l'impression d'avoir assisté à quelque chose de grand, de puissant, de véritablement inoubliable.
Ce petit détail qui m'a hanté
C'est peut-être un détail insignifiant pour certains, mais le regard de Nanashi. Son regard vide, au début du film, puis la lente évolution, l'étincelle qui se rallume peu à peu, au contact de Kotaro. On voit la douleur, le remords, la fatigue, mais aussi l'espoir, la compassion. C'est un travail d'orfèvre, une performance d'acteur incroyable (même si c'est un dessin animé, je le répète).
Sword of the Stranger - AsianWiki
Sword of the Stranger, c'est un film qui vous prend aux tripes, qui vous remue, qui vous fait réfléchir. C'est un film sur la violence, certes, mais aussi sur l'amitié, le sacrifice, la rédemption. C'est un film indispensable, à voir et à revoir sans modération.
Pour le Vostfr Ddl (parce qu'on est d'accord, c'est la seule version qui compte), vous pouvez tenter votre chance sur des sites de fansub spécialisés dans l'anime. Attention, la légalité est toujours un peu floue, donc renseignez-vous bien avant de télécharger. Sinon, certaines plateformes de streaming proposent le film, mais vérifiez qu'il y ait bien les sous-titres français. Croyez-moi, ça vaut le coup de chercher !
Alors, foncez. Ne me remerciez pas. Vous me remercierez après avoir vu le film. Et si vous ne l'aimez pas… et bien, c'est que vous n'avez rien compris.
