One Day Suddenly Seoul Is Revenge Scan Vf
Alors, on se fait une petite pause manga ? Discutons d'un truc qui m'a bien fait marrer, genre beaucoup marrer : "One Day Suddenly Seoul Is...Revenge Scan Vf". Oui, le titre est long, je sais. On dirait un peu le titre d'un film Bollywood, non ?
L'idée de base, elle est simple : imagine Seoul, la ville ultra-moderne, les dramas romantiques et la K-Pop. Maintenant, ajoute une bonne dose de vengeance. Et bam! Tu as le pitch de ce manga. Bon, en fait, c'est plus un webtoon, mais on va dire manga pour faire simple. (Et puis, je suis un peu flemmard, avouons-le).
De quoi ça parle exactement?
Ok, sans spoiler (promis!), disons qu'on suit un personnage... heu... disons principal (parce que bon, qui est vraiment "principal" dans une histoire de vengeance ?) qui a subi des trucs vraiment pas cool. Genre, des trucs qui donneraient envie à Gandhi de se transformer en Hulk, tu vois le genre? Du coup, il/elle décide de se venger. Logique, non?
Must Read
Ce qui est drôle, c'est le contraste entre l'ambiance hyper moderne et branchée de Seoul et les méthodes... disons... créatives de notre vengeur/vengeuse. On passe des cafés à chats aux plans machiavéliques en deux temps trois mouvements. C'est un peu comme si James Bond décidait de combattre le crime en buvant du bubble tea. Décalé, non?
Et la Revenge Scan Vf, parlons-en! C'est la version française, bien évidemment. Parce qu'on n'est pas des bêtes sauvages, on aime lire dans notre langue (enfin, moi oui. Toi, je sais pas. T'es peut-être bilingue en Klingon, après tout). Et le travail de la team de scan est souvent excellent, avec des notes d'humour et des petites blagues en bas de page. C'est un peu comme si les traducteurs te faisaient des clins d'œil pendant ta lecture. Sympa, non?
Pourquoi c'est marrant ?
Parce que c'est exagéré! Tout est poussé à l'extrême. Les méchants sont ultra-méchants, les gentils sont ultra-gentils (enfin... pas toujours, hein. On parle de vengeance, là!). Et les situations sont tellement improbables que tu ne peux pas t'empêcher de rire. C'est un peu comme regarder un film de série B, mais en version coréenne et dessinée.
Et puis, il y a ce côté addictif. Tu commences un chapitre, et tu as envie de lire la suite. C'est un peu comme manger des chips : tu ne peux pas t'arrêter! (D'ailleurs, je te conseille de ne pas commencer avant d'aller te coucher, sinon tu risques de passer la nuit blanche. Crois-moi, j'ai testé. Mes cernes s'en souviennent encore).
En plus, si tu es fan de culture coréenne, tu vas te régaler. Il y a plein de références à la nourriture, à la mode, aux dramas... C'est un peu comme si tu voyageais à Seoul sans bouger de ton canapé. (Et sans avoir à payer le billet d'avion, ce qui est plutôt cool, non?).
Bref, "One Day Suddenly Seoul Is...Revenge Scan Vf" c'est un peu comme un bonbon acidulé : c'est piquant, c'est sucré, et ça te réveille les papilles. C'est parfait pour une petite pause détente. Alors, fonce! Et n'oublie pas de me raconter ce que tu en as pensé! (Et surtout, dis-moi si tu as trouvé qui est vraiment le personnage "principal". J'avoue, je suis toujours un peu perdu!).
