Episode 10 Vostfr Berserk 2016

Si l'épisode 10 de Berserk 2016 entrait dans une pièce, il porterait sans doute une armure rouillée, bien évidemment trop petite pour lui, avec des morceaux manquants et des détails visiblement rajoutés à la hâte. Disons, une armure de bric et de broc, symbolisant la production chaotique dont il a été victime.

Sa première phrase serait probablement quelque chose comme: "Euh... ça rame pas trop chez vous ?", avec une pointe d'anxiété et beaucoup d'autodérision. Il dégagerait immédiatement un malaise palpable.

C'est le genre de type qui essaie de blaguer pour masquer l'inconfort, mais ses blagues tombent à plat. Il est coincé entre l'envie d'impressionner et la conscience aiguë de ses propres défauts. Pas vraiment un charmeur, ni un penseur profond, juste... mal à l'aise.

Son ton est hésitant. La narration, bien qu'essayant de suivre l'histoire, se perd dans des animations rigides et des modèles 3D datés. La musique, bien qu'empruntant des thèmes épiques, est étouffée, comme si elle avait peur de trop se faire remarquer. Le rythme est saccadé, alternant des moments de violence intense avec des pauses embarrassantes où l'on sent le budget s'effondrer.

Visuellement, c'est un cauchemar. Les combats sont brouillons, les expressions faciales inexistantes. Chaque plan est un rappel constant de ce qui aurait pu être. L'épisode transpire la frustration.

Il est brisé, clairement. Il essaie d'être rebelle en montrant des scènes gores et violentes, mais ça sonne creux. La sagesse est totalement absente, remplacée par un sentiment d'impuissance et de résignation. Pas du tout confiant, loin de là.

Dans une soirée, il se retrouverait probablement coincé près du buffet, à essayer d'éviter le regard des autres. Il pourrait éventuellement sympathiser avec le gars qui a renversé son verre de vin rouge sur sa chemise blanche. La loose l'attire.

Il se battrait probablement avec n'importe quel épisode de l'anime Berserk de 1997. Une jalousie amère et un sentiment d'infériorité seraient le moteur de la bagarre. Il perdrait, évidemment.

Où regarder? Le Vostfr est trouvable sur diverses plateformes de streaming illégales (et risquées!), mais on ne vous encouragera jamais à emprunter ces chemins sombres. Il est disponible sur certains sites de fansubs. Télécharger? Même chanson, même danger.

On se retrouve devant une tentative louable mais terriblement exécutée. On sent le potentiel derrière, mais le résultat final est plus proche d'un accident industriel qu'une œuvre d'art.

Vous passeriez du temps avec cet épisode si vous êtes le genre de personne qui… ressent une étrange fascination pour les projets ratés, et que vous aimez vous plaindre de la qualité d'une adaptation sans jamais perdre espoir.