Black Bullet Anime 04 Vostfr

Black Bullet, adaptation animée du light novel de Shiden Kanzaki, a suscité un engouement certain à sa sortie. On se souvient de ces images choc de Tokyo dévasté, proie d'une menace biotechnologique implacable : les Gastrea. L'épisode 4, en particulier, a marqué les esprits. On y découvre Rentaro et Enju aux prises avec des dilemmes moraux cornéliens, dans un monde où la ligne entre l'humanité et le monstre devient de plus en plus floue.

La traduction Vostfr permet d'apprécier pleinement la complexité des dialogues et des nuances psychologiques des personnages. On s'attache à Enju, cette jeune "Cursed Child" rejetée par la société, et à Rentaro, son protecteur qui lutte pour lui offrir un avenir meilleur. L'ambiance est pesante, le suspense palpable. Chaque confrontation est une épreuve, tant physique que morale.

Cependant, et c'est là mon opinion la plus tranchée, Black Bullet est un anime foncièrement surestimé. Certes, le post-apocalyptique sombre fonctionne. Les enjeux sont clairs. Mais la réalisation, malgré quelques moments de bravoure, manque cruellement d'originalité. On retrouve des poncifs du genre à tous les niveaux : le héros taciturne au passé tragique, la petite fille attachante mais surpuissante, et un antagoniste... Eh bien, oubliable. L'épisode 4 ne fait pas exception à cette règle. Il concentre les défauts de la série : un scénario prévisible et une animation inégale.

Au final, Black Bullet se regarde sans déplaisir, mais ne laisse pas une empreinte indélébile. Une série divertissante, sans plus.